الهندسة الكيميائية · مصطلحات · جريان الموائع والمضخات والأنابيب

ما معنى valve؟

المعنى في مجال الهندسة الكيميائية مع أمثلة

/vælv/اسممصطلح أساسي

valve: صمام

جهاز في أنبوب يبدأ تدفق المائع أو يوقفه أو يضبطه يدوياً أو آلياً.

طريقة الاستخدام

من أول الكلمات التي يسمعها المهندس في الموقع. تفتح الصمامات وتغلق وتخنق وتعزل وتقفل وتختبر للتسرب. ومن أنواعها البوابي والغلوب والكروي والفراشي وصمام عدم الرجوع.

أمثلة

  1. Close the inlet valve and drain the filter before you open it.

    أغلق صمام الدخول وصرف المرشح قبل فتحه.

    يعزل الإغلاق خط الدخول، ويجب تفريغ المرشح قبل فتحه.

  2. A check valve on the discharge stops backflow when the pump trips.

    يمنع صمام عدم الرجوع عند المخرج التدفق العكسي عندما تتوقف المضخة فجأة.

    يحول الصمام دون رجوع السائل عند توقف المضخة.

تراكيب شائعة

  • isolation valve
  • check valve
  • open a valve
  • close a valve
  • valve position

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: جريان الموائع والمضخات والأنابيب

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: