¿Qué significa valve?
Significado en Ingeniería química, traducción al español y ejemplos
valve: válvula
Dispositivo instalado en una tubería para iniciar, detener o regular el flujo de un fluido, manual o automáticamente.
Cómo se usa
Se abre, cierra, estrangula, aísla, bloquea y prueba contra fugas. Hay válvulas de compuerta, globo, bola, mariposa y retención.
Frases de ejemplo
Close the inlet valve and drain the filter before you open it.
Cierra la válvula de entrada y drena el filtro antes de abrirlo.
Primero se aísla y vacía el equipo para poder intervenir en él.
A check valve on the discharge stops backflow when the pump trips.
Una válvula de retención en la descarga impide el flujo inverso cuando se dispara la bomba.
La válvula evita que el fluido retroceda tras la parada automática.
Combinaciones frecuentes
- isolation valve
- check valve
- open a valve
- close a valve
- valve position
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Flujo de fluidos, bombas y tuberías
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: