Vocabulario de Ingeniería química · Flujo de fluidos, bombas y tuberías

¿Qué significa viscosity?

Significado en Ingeniería química, traducción al español y ejemplos

/vɪˈskɑːsəti/sustantivoTérmino básico

viscosity: viscosidad

Resistencia de un fluido a fluir: la miel tiene una viscosidad alta y el agua, baja.

Cómo se usa

Afecta al bombeo y al flujo; distingue la viscosidad dinámica (cP, Pa·s) de la cinemática (cSt, m²/s).

Frases de ejemplo

  1. The resin's viscosity is too high at room temperature, so the line is steam-traced.

    La viscosidad de la resina es demasiado alta a temperatura ambiente, así que la línea cuenta con trazado de vapor.

    El calentamiento ayuda a manejar una resina que fluye con dificultad.

  2. As viscosity rises, the centrifugal pump loses head and efficiency.

    Al aumentar la viscosidad, la bomba centrífuga pierde altura y eficiencia.

    El fluido más viscoso perjudica el rendimiento de la bomba.

Combinaciones frecuentes

  • high viscosity
  • dynamic viscosity
  • kinematic viscosity
  • viscosity measurement

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Flujo de fluidos, bombas y tuberías

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: