Vocabulario de Ingeniería química · Flujo de fluidos, bombas y tuberías

¿Qué significa NPSH?

Significado en Ingeniería química, traducción al español y ejemplos

abreviaturaTérmino frecuente

NPSH: altura neta positiva de aspiración, NPSH

Margen entre la presión en la entrada de la bomba y la presión de vapor del líquido, expresado como altura de líquido.

Cómo se usa

Se comprueba al seleccionar una bomba: NPSHa es el disponible del sistema y NPSHr el requerido por el fabricante; el disponible debe superar al requerido con margen.

Frases de ejemplo

  1. With the tank at minimum level, NPSH available is only 2.1 m against 2.5 m required.

    Con el tanque al nivel mínimo, el NPSH disponible es solo 2,1 m frente a los 2,5 m requeridos.

    La condición calculada no alcanza el margen requerido por la bomba.

  2. Raising the suction vessel by two meters solved the NPSH problem.

    Elevar dos metros el recipiente de aspiración resolvió el problema de NPSH.

    La mayor altura aumenta la presión disponible en la succión.

Combinaciones frecuentes

  • NPSH available
  • NPSH required
  • NPSH margin
  • NPSH calculation

Más términos: Flujo de fluidos, bombas y tuberías

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: