Англійська лексика: Механічна інженерія · Механіка рідин і газів, насоси та клапани

Що означає valve?

Значення й приклади · Механічна інженерія

/vælv/іменникОсновний термін

valve: клапан, трубопровідна арматура

Пристрій, що запускає, припиняє або регулює потік рідини чи газу, відкриваючи, закриваючи або частково перекриваючи прохід.

Де і як уживається

У трубопроводах, HVAC, гідравліці й виробництві. Арматуру відкривають, закривають, дроселюють. Типи: кульові крани, засувки, вентилі, дискові затвори, зворотні й запобіжні клапани. Регулювальним клапаном, control valve, автоматично керує привод.

Приклади речень

  1. Close the isolation valves on both sides before you remove the pump.

    Перед зняттям насоса закрийте запірну арматуру з обох боків.

    Насос потрібно відокремити від потоків системи.

  2. A check valve on the discharge line stops the water from flowing back.

    Зворотний клапан на напірній лінії запобігає поверненню води.

    Клапан пропускає потік в одному напрямку.

Поширені словосполучення

  • ball valve
  • check valve
  • isolation valve
  • control valve
  • open the valve

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Механіка рідин і газів, насоси та клапани

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: