Okuzeka
العلاقات الدولية والدبلوماسية · مصطلحات · نظريات العلاقات الدولية

ما معنى security dilemma؟

المعنى في مجال العلاقات الدولية والدبلوماسية مع أمثلة

اسممصطلح شائع

security dilemma: معضلة الأمن

وضع تؤدي فيه مساعي دولة إلى تعزيز أمنها، مثل شراء الأسلحة، إلى شعور دول أخرى بتهديد أمنها؛ فترد بالمثل ويزداد انعدام الأمن العام.

طريقة الاستخدام

مفهوم أساسي في دراسات الأمن، وصفه جون هيرز أول مرة عام 1950. ويُستخدم لتفسير سباقات التسلح وتصاعد انعدام الثقة حتى بين دول لا تضمر نيات عدوانية. وتهدف تدابير بناء الثقة إلى تخفيف هذه المعضلة.

أمثلة

  1. The security dilemma explains how two defensive states can end up in an arms race.

    تفسر معضلة الأمن كيف يمكن لدولتين دفاعيتين أن تنتهيا إلى سباق تسلح.

    قد تفسر كل دولة تعزيز الأخرى لدفاعها على أنه تهديد، فتزيد تسلحها بدورها.

  2. Each side saw the other's new missiles as a threat, a classic security dilemma.

    اعتبر كل طرف صواريخ الطرف الآخر الجديدة تهديداً؛ وهذه حالة نموذجية لمعضلة الأمن.

    يعرض المثال كيف يولد تفسير التحركات الدفاعية على أنها تهديد ردوداً متبادلة تزيد التوتر.

  3. Regular military contacts can reduce the security dilemma between neighbours.

    يمكن للاتصالات العسكرية المنتظمة أن تخفف معضلة الأمن بين الدول المتجاورة.

    تساعد قنوات الاتصال على الحد من سوء الفهم والشكوك بشأن تحركات الجيران.

تراكيب شائعة

  • classic security dilemma
  • ease the security dilemma
  • spiral model
  • security dilemma dynamics

مصطلحات أخرى: نظريات العلاقات الدولية

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: