ما معنى employee handbook؟

طريقة الاستخدام

يسمى أيضًا staff handbook. يُطلب من الموظفين الجدد قراءته، وأحيانًا التوقيع على إقرار بذلك. وتحدّثه الموارد البشرية عند تغير القانون أو السياسات، وغالبًا يحفظ على الشبكة الداخلية.

أمثلة

1. The sick leave rules are in section 4 of the employee handbook.

   ترد قواعد الإجازة المرضية في القسم الرابع من دليل الموظف.

   توجه الجملة القارئ إلى موضع السياسة ذات الصلة في الدليل.

2. We've updated the employee handbook to include the new remote work policy.

   حدّثنا دليل الموظف ليشمل سياسة العمل عن بُعد الجديدة.

   أضيفت السياسة المستجدة إلى الوثيقة المرجعية للموظفين.

تراكيب شائعة

• read the employee handbook
• update the employee handbook
• staff handbook
• in the handbook

مصطلحات ذات صلة

• code of conductمدونة السلوك
• employment contractعقد عمل
• disciplinary procedureإجراء تأديبي، إجراءات المساءلة الوظيفية
• inductionبرنامج تعريفي للموظف الجديد

مصطلحات أخرى: العقود والسياسات

• permanent contract · عقد عمل غير محدد المدة
• fixed-term contract · عقد محدد المدة
• non-compete clause · شرط عدم المنافسة
• confidentiality agreement · اتفاقية سرية
• data protection · حماية البيانات الشخصية
• compliance · الامتثال