ما معنى pull quote؟
المعنى في مجال التصميم الجرافيكي مع أمثلة
pull quote: اقتباس بارز، مقتطف اقتباسي بارز
مقطع مقتبس من النص الرئيسي ويُعرض بوضوح داخل التخطيط.
طريقة الاستخدام
يُستخدم للمقتطفات المكررة التي تجذب الانتباه وتقدم مدخلًا إلى المحتوى.
أمثلة
The pull quote repeats a striking sentence from the interview.
يكرر الاقتباس البارز جملة لافتة من المقابلة.
المقطع المعروض مأخوذ من النص الرئيسي المرافق.
We moved the pull quote away from the paragraph containing the same words.
أبعدنا الاقتباس البارز عن الفقرة التي ترد فيها الكلمات نفسها.
قد يمنع الموضع تكرارًا فوريًا ومشتتًا.
تراكيب شائعة
- set a pull quote
- pull quote placement
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: التخطيط والشبكات
- layout · تخطيط الصفحة
- grid · شبكة تصميم
- margin · هامش الصفحة
- template · قالب تصميم
- gutter · فاصل الأعمدة
- composition · التكوين
- spread · صفحتان متقابلتان
- rule of thirds · قاعدة الأثلاث
- run-in heading · عنوان مدمج في السطر
- text wrap · التفاف النص حول العناصر
- overset text · نص فائض عن الإطار
- text threading · ربط إطارات النص
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
