ما معنى template؟

طريقة الاستخدام

شائع في أعمال الهوية، إذ يجهز المصممون قوالب لفرق العملاء. يُنشأ القالب أو يُعد أو يُستخدم أو يُخصص؛ كما يقدم المطابع قوالب للتغليف والملصقات تتضمن خطوط القص.

أمثلة

1. We built a set of social media templates so the client's team can make posts without breaking the brand.

   أنشأنا مجموعة قوالب للتواصل الاجتماعي كي يعد فريق العميل منشورات من دون الإخلال بالهوية.

   تتيح القوالب للفريق إنتاج المنشورات مع الحفاظ على اتساق العلامة.

2. Download the box template from the printer's website before you start the packaging design.

   نزّل قالب العلبة من موقع المطبعة قبل أن تبدأ تصميم العبوة.

   ينبغي بدء تصميم العبوة بالاستناد إلى مقاسات وخطوط قالب المطبعة.

تراكيب شائعة

• create a template
• presentation template
• social media template
• editable template

مصطلحات ذات صلة

• layoutتخطيط الصفحة
• gridشبكة تصميم
• brand guidelinesدليل الهوية البصرية
• die cutقص بالقالب

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

• template · الإدارة المكتبية

مصطلحات أخرى: التخطيط والشبكات

• margin · هامش الصفحة
• gutter · فاصل الأعمدة
• composition · التكوين
• spread · صفحتان متقابلتان
• rule of thirds · قاعدة الأثلاث
• run-in heading · عنوان مدمج في السطر
• text wrap · التفاف النص حول العناصر
• overset text · نص فائض عن الإطار
• text threading · ربط إطارات النص
• hanging indent · مسافة بادئة معلقة
• parent page · الصفحة الأم
• anchored object · عنصر مثبت في النص