مصطلحات كرة القدم بالإنجليزية · مصطلحات · حركات المباراة والمهارات

ما معنى header؟

المعنى في مجال مصطلحات كرة القدم بالإنجليزية مع أمثلة

/ˈhedər/اسممصطلح أساسي

header: ضربة رأس، تسديدة بالرأس

تسديدة أو تمريرة تُنفذ بضرب الكرة بالرأس، وغالبًا بالجبهة.

طريقة الاستخدام

يسجل اللاعب هدفًا بضربة رأس، ويفوز بالكرات الهوائية أو يمرر الكرة بلمسة رأس إلى زميل. ومن الطرق الشائعة للتسجيل في الكرات الثابتة توجيه ضربة رأس قوية بعد عرضية. والفعل هو head: He headed the ball into the net أي «وجّه الكرة برأسه إلى الشباك».

أمثلة

  1. Her header from the corner went just wide of the post.

    ذهبت ضربتها الرأسية من الركنية بمحاذاة القائم بقليل.

    لم تدخل الكرة التي ضربتها بالرأس إثر الركنية المرمى، بل مرت بجوار القائم.

  2. Our centre-backs won almost every header today.

    فاز قلبا دفاعنا بمعظم الكرات الرأسية اليوم.

    تفوق لاعبا قلب الدفاع في الصراعات الهوائية على الكرة.

تراكيب شائعة

  • score with a header
  • powerful header
  • glancing header
  • win a header
  • diving header

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: حركات المباراة والمهارات

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: