ما معنى cutback؟

طريقة الاستخدام

يُستخدم المصطلح غالبًا لتمريرة هجومية من جهة الملعب قرب خط المرمى.

أمثلة

1. Her cutback reached the midfielder arriving near the penalty spot.

   وصلت تمريرتها العكسية إلى لاعب الوسط القادم قرب علامة الجزاء.

   هيأت اللاعبة الكرة إلى زميل قادم من الخلف عند نقطة مناسبة للتسديد.

2. The defender blocked the cutback before it reached our unmarked striker.

   اعترض المدافع التمريرة العكسية قبل أن تصل إلى مهاجمنا غير المراقب.

   منع المدافع وصول الكرة إلى مهاجم كان متاحًا في موقع خطير.

تراكيب شائعة

• low cutback
• meet a cutback
• cutback from the byline

مصطلحات ذات صلة

• crossعرضية
• assistتمريرة حاسمة

مصطلحات أخرى: حركات المباراة والمهارات

• goal · هدف
• score · يسجّل هدفًا
• pass · تمريرة
• shot · تسديدة
• tackle · افتكاك الكرة
• header · ضربة رأس
• dribble · مراوغة
• save · تصدي
• own goal · هدف عكسي
• clearance · إبعاد الكرة
• through ball · تمريرة بينية
• first touch · اللمسة الأولى