ما معنى certificate of analysis؟

طريقة الاستخدام

يُختصر المصطلح دائمًا تقريبًا إلى CoA أو COA. وتُرفق عادة شهادة تحليل بكل دفعة من المواد الخام عند التسليم، وقد يطلبها العملاء مع شحنات التصدير. ويقارن فريق الجودة النتائج بالمواصفة، ويجري من حين إلى آخر فحوصه الخاصة للتحقق من أداء المورّد.

أمثلة

1. The delivery was held at goods-in because the certificate of analysis was missing.

   احتُجزت الشحنة عند الاستلام لغياب شهادة التحليل.

   توضح الجملة أن المستند المطلوب لم يكن مرفقًا، لذلك لم تُقبل الشحنة مباشرة.

2. Can you send the certificate of analysis for lot 0923 with the aflatoxin results?

   هل يمكنك إرسال شهادة التحليل للدفعة 0923 متضمنة نتائج الأفلاتوكسين؟

   تطلب الجملة شهادة دفعة بعينها مع نتائج فحص ملوث محدد.

تراكيب شائعة

• CoA
• request a certificate of analysis
• batch-specific CoA
• supplier CoA
• issue a CoA

مصطلحات ذات صلة

• specificationمواصفة
• raw materialمادة خام
• batchدفعة إنتاج
• quality controlضبط الجودة
• samplingأخذ العينات

مصطلحات أخرى: ضبط الجودة والتحليل

• sensory evaluation · التقييم الحسي
• texture · القوام
• viscosity · اللزوجة
• nonconformity · عدم مطابقة