التمويل والخدمات المصرفية · مصطلحات · الحسابات والودائع

ما معنى standing order؟

المعنى في مجال التمويل والخدمات المصرفية مع أمثلة

اسممصطلح شائع

standing order: أمر دفع دوري ثابت، تحويل دوري ثابت

تعليمات من العميل إلى البنك لدفع مبلغ ثابت للشخص أو الحساب نفسه على فترات منتظمة، كالإيجار الشهري.

طريقة الاستخدام

المصطلح بريطاني أساسًا. ينشئ العميل الأمر أو يعدله أو يلغيه، غالبًا للإيجار أو الادخار المنتظم. بخلاف الخصم المباشر الذي تجمع به الشركة مبلغًا قد يتغير، يتحكم الدافع في الأمر الثابت ومقداره. ويقال أمريكيًا recurring transfer.

أمثلة

I've set up a standing order to pay the rent on the first of every month.
أنشأت أمر دفع ثابتًا لسداد الإيجار في اليوم الأول من كل شهر.
تخرج دفعة محددة إلى المؤجر شهريًا في الموعد نفسه.
Please cancel the standing order to my old landlord's account.
يرجى إلغاء أمر الدفع الثابت إلى حساب مالك العقار السابق.
يطلب العميل وقف التحويلات الدورية إلى المستفيد السابق.

تراكيب شائعة

set up a standing order
cancel a standing order
monthly standing order
recurring transfer

مصطلحات أخرى: الحسابات والودائع

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة مالية.