Okuzeka
Англійська лексика: Фінанси та банківська справа · Рахунки й депозити

Що означає standing order?

Значення й приклади · Фінанси та банківська справа

іменникПоширений термін

standing order: постійне платіжне доручення

Доручення клієнта банку регулярно переказувати фіксовану суму тій самій особі або на той самий рахунок, наприклад щомісяця.

Де і як уживається

Переважно британський термін. Доручення налаштовують, змінюють або скасовують, часто для оренди чи заощаджень. На відміну від direct debit, за якого компанія стягує змінну суму, тут контроль належить платнику, а сума фіксована. У США зазвичай recurring transfer.

Приклади речень

  1. I've set up a standing order to pay the rent on the first of every month.

    Я налаштував постійне доручення на оплату оренди першого числа кожного місяця.

    Банк повторює платіж за визначеним клієнтом графіком.

  2. Please cancel the standing order to my old landlord's account.

    Будь ласка, скасуйте постійне платіжне доручення на рахунок мого колишнього орендодавця.

    Скасування припиняє майбутні регулярні перекази цьому одержувачеві.

Поширені словосполучення

  • set up a standing order
  • cancel a standing order
  • monthly standing order
  • recurring transfer

Інші терміни: Рахунки й депозити

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є фінансовою чи інвестиційною рекомендацією.