التمويل والخدمات المصرفية · مصطلحات · المدفوعات والبطاقات

ما معنى wire transfer؟

المعنى في مجال التمويل والخدمات المصرفية مع أمثلة

اسممصطلح أساسي

wire transfer: حوالة مصرفية؛ تحويل مصرفي إلكتروني

تحويل إلكتروني للأموال من حساب مصرفي إلى آخر، وغالبًا ما يكون بين مصرفين مختلفين أو عبر الحدود.

طريقة الاستخدام

يشيع التعبير في الولايات المتحدة؛ وفي بريطانيا يقال عادة bank transfer. ترسل حوالة مصرفية أو تجريها أو تتلقاها. وتمر الحوالات الدولية غالبًا عبر شبكة SWIFT وقد تفرض البنوك الوسيطة رسومًا.

أمثلة

The supplier wants payment by wire transfer before shipping the goods.
يريد المورد الدفع بحوالة مصرفية قبل شحن البضائع.
يجعل المثال التحويل المسبق شرطًا لشحن البضاعة.
International wire transfers usually arrive within one to three business days.
تصل الحوالات المصرفية الدولية عادةً خلال يوم إلى ثلاثة أيام عمل.
يعطي المثال المدة المعتادة لوصول التحويل الدولي.

تراكيب شائعة

send a wire transfer
international wire transfer
wire transfer fee
receive a wire transfer

مصطلحات أخرى: المدفوعات والبطاقات

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة مالية.