Okuzeka
التمويل والخدمات المصرفية · مصطلحات · المدفوعات والبطاقات

ما معنى due date؟

المعنى في مجال التمويل والخدمات المصرفية مع أمثلة

اسممصطلح أساسي

due date: تاريخ الاستحقاق

آخر يوم يجب فيه دفع فاتورة أو كشف بطاقة أو قسط قرض لتجنب رسوم التأخير أو الفائدة الإضافية.

طريقة الاستخدام

يظهر في كشوف البطاقات والفواتير وجداول القروض. يدفع العميل في الموعد أو قبله، وبعده يصبح الدفع متأخرًا. يختلف تاريخ كشف البطاقة عن تاريخ استحقاقها؛ وتعني due وحدها أن المبلغ واجب الدفع.

أمثلة

  1. If you pay the full statement balance by the due date, no interest is charged on your purchases.

    إذا دفعت كامل رصيد الكشف بحلول تاريخ الاستحقاق فلن تُفرض فائدة على مشترياتك.

    يسمح السداد الكامل في الموعد بتجنب فائدة المشتريات.

  2. The invoice is past its due date, so please send the client a reminder.

    تجاوزت الفاتورة تاريخ استحقاقها، لذا يرجى تذكير العميل.

    حل موعد الدفع دون تسوية الفاتورة، فيلزم إرسال تذكير.

تراكيب شائعة

  • payment due date
  • pay by the due date
  • past the due date
  • overdue payment

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: المدفوعات والبطاقات

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة مالية.