التمويل والخدمات المصرفية · مصطلحات · المدفوعات والبطاقات

ما معنى direct debit؟

المعنى في مجال التمويل والخدمات المصرفية مع أمثلة

اسممصطلح شائع

direct debit: خصم مباشر

تفويض يسمح لشركة بتحصيل دفعات متكررة، مثل الفواتير أو الاشتراكات، مباشرةً من حسابك المصرفي.

طريقة الاستخدام

شائع في الخدمات المصرفية البريطانية والأوروبية. ينشئ العميل تفويض الخصم المباشر أو يلغيه، وتحصّل الشركة المبلغ بموجبه. وعلى خلاف أمر الدفع الدائم، تحدد الشركة المبلغ والتاريخ ضمن شروط التفويض.

أمثلة

  1. I pay my electricity bill by direct debit.

    أسدد فاتورة الكهرباء بالخصم المباشر.

    يوضح المثال تفويض الشركة بخصم قيمة الفاتورة المتكررة من الحساب.

  2. The gym's direct debit failed because there wasn't enough money in the account.

    فشل الخصم المباشر لاشتراك النادي الرياضي لعدم كفاية الرصيد في الحساب.

    يفسر المثال رفض التحصيل الآلي بنقص الأموال المتاحة.

تراكيب شائعة

  • set up a direct debit
  • cancel a direct debit
  • pay by direct debit
  • direct debit mandate

مصطلحات أخرى: المدفوعات والبطاقات

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة مالية.