التمويل والخدمات المصرفية · مصطلحات · التقنية المالية والخدمات المصرفية الرقمية

ما معنى instant payment؟

المعنى في مجال التمويل والخدمات المصرفية مع أمثلة

اسممصطلح شائع

instant payment: دفعة فورية، تحويل فوري

تحويل إلكتروني يصل إلى حساب المستفيد خلال ثوانٍ، في أي وقت وكل يوم من السنة.

طريقة الاستخدام

يستعمل في المدفوعات الرقمية. من الأنظمة FAST في تركيا وFaster Payments في بريطانيا وSEPA Instant في منطقة اليورو وFedNow في الولايات المتحدة. وتناقش البنوك إتاحته طوال الساعة وحدود المعاملات.

أمثلة

  1. Instant payments let us pay suppliers even on a Sunday night.

    تتيح لنا المدفوعات الفورية دفع مستحقات الموردين حتى ليلة الأحد.

    تعمل الخدمة في عطلة نهاية الأسبوع وخارج أوقات الدوام.

  2. Instant payment fraud is harder to stop because the money moves in seconds.

    يصعب إيقاف الاحتيال في الدفع الفوري لأن المال ينتقل خلال ثوانٍ.

    تقلل سرعة التحويل الوقت المتاح لاكتشاف الاحتيال والتدخل.

تراكيب شائعة

  • instant payment system
  • send an instant payment
  • 24/7 instant payments
  • instant payment limit

مصطلحات أخرى: التقنية المالية والخدمات المصرفية الرقمية

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة مالية.