السينما والتلفزيون · مصطلحات · صيغ التلفزيون والمسلسلات

ما معنى outside broadcast؟

المعنى في مجال السينما والتلفزيون مع أمثلة

اسممصطلح شائع

outside broadcast: بث خارجي، إنتاج إذاعي أو تلفزيوني من موقع ميداني

إنتاج تلفزيوني أو إذاعي يُبث من موقع خارج الاستوديو المعتاد.

طريقة الاستخدام

يُختصر غالبًا إلى OB، ويُستخدم لتغطية الرياضة والاحتفالات وغيرها من الأحداث الميدانية.

أمثلة

  1. The outside broadcast covered the concert from a truck behind the stage.

    غطى البث الخارجي الحفل من شاحنة خلف المسرح.

    يقع مركز التحكم بالإنتاج في موقع الحدث.

  2. Rain forced the outside broadcast team to protect the cables around the stadium.

    أجبر المطر فريق البث الخارجي على حماية الكابلات حول الملعب.

    يضيف العمل خارج الاستوديو تحديات ظروف الموقع.

تراكيب شائعة

  • outside broadcast unit
  • outside broadcast truck

مصطلحات أخرى: صيغ التلفزيون والمسلسلات

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: