السينما والتلفزيون · مصطلحات · صيغ التلفزيون والمسلسلات

ما معنى prime time؟

المعنى في مجال السينما والتلفزيون مع أمثلة

/ˈpraɪm taɪm/اسممصطلح شائع

prime time: وقت الذروة التلفزيونية، ذروة المشاهدة

ساعات المساء التي يبلغ فيها عدد مشاهدي التلفزيون ذروته، فتُعرض خلالها أهم البرامج وترتفع أسعار الإعلانات.

طريقة الاستخدام

تأتي العبارة مع in أو صفةً بشرطة وصل: في وقت الذروة، أو دراما وقت الذروة، أو خانة وقت الذروة. تكون عادةً من الثامنة إلى الحادية عشرة مساءً في الولايات المتحدة، وتسمى peak time في بريطانيا. وتستعملها وسائل الإعلام التركية مباشرةً.

أمثلة

  1. The new drama will air on Thursday nights in prime time.

    سيُعرض المسلسل الجديد مساء الخميس في وقت الذروة.

    تحدد الجملة موعد البث ضمن ساعات المشاهدة الأعلى.

  2. Advertising during prime time costs several times more than in the afternoon.

    تكلف الإعلانات في وقت الذروة أضعاف تكلفتها بعد الظهر.

    تقارن الجملة تكلفة الإعلان بين فترتي مشاهدة مختلفتين.

تراكيب شائعة

  • in prime time
  • prime-time slot
  • prime-time audience
  • prime-time drama

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: صيغ التلفزيون والمسلسلات

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: