السينما والتلفزيون · مصطلحات · صيغ التلفزيون والمسلسلات

ما معنى ratings؟

المعنى في مجال السينما والتلفزيون مع أمثلة

/ˈreɪtɪŋz/اسممصطلح شائع

ratings: نسب المشاهدة، معدلات المشاهدة

قياسات لعدد مشاهدي برنامج تلفزيوني، تستخدمها القنوات والمعلنون للحكم على نجاحه.

طريقة الاستخدام

تأتي الكلمة جمعًا دائمًا بهذا المعنى: نسب مشاهدة مرتفعة أو منخفضة، تراجعت النسب، أو منافسة بين القنوات على المشاهدة. أما share فهي نسبة من يشاهدون التلفزيون في تلك اللحظة واختاروا البرنامج. وNielsen أشهر شركة قياس في الولايات المتحدة.

أمثلة

  1. The ratings for the final episode were the highest of the year.

    كانت نسب مشاهدة الحلقة الأخيرة الأعلى خلال العام.

    تقارن الجملة مشاهدة الحلقة الأخيرة بمشاهدة برامج العام.

  2. The channel cancelled the show because of poor ratings.

    ألغت القناة البرنامج بسبب تدني نسب المشاهدة.

    تذكر الجملة ضعف الجمهور سببًا للإلغاء.

تراكيب شائعة

  • high ratings
  • ratings war
  • ratings hit
  • viewing figures
  • audience share

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: صيغ التلفزيون والمسلسلات

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: