الأزياء والمنسوجات · مصطلحات · إعداد القوالب وتدريجها

ما معنى cut on fold؟

المعنى في مجال الأزياء والمنسوجات مع أمثلة

عبارةمصطلح متقدم

cut on fold: قصّ على خط الطي

تعليمات بوضع حافة الباترون على قماش مطوي كي تصبح القطعة متصلة عند فتحها.

طريقة الاستخدام

تُستخدم كتعليمات للباترون؛ ولا تُقص الحافة المحددة للطي كأنها حافة درزة عادية.

أمثلة

  1. The front pattern says cut on fold, so the bodice will have no centre seam.

    يشير باترون الأمام إلى القص على خط الطي، لذلك لن يكون للكورساج درزة وسطية.

    ينتج عن القماش المطوي نصفان متناظران متصلان عند خط الطي.

  2. Check that the fabric lies flat before following the cut on fold instruction.

    تحققوا من استواء القماش قبل تنفيذ تعليمات القص على خط الطي.

    قد يخل الطي غير المستوي بتناظر القطعة بعد فتحها.

تراكيب شائعة

  • cut on fold instruction
  • cut on fold marking

مصطلحات أخرى: إعداد القوالب وتدريجها

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: