الأزياء والمنسوجات · مصطلحات · الملابس وأجزاؤها

ما معنى boning؟

المعنى في مجال الأزياء والمنسوجات مع أمثلة

اسممصطلح متقدم

boning: دعامات داخلية صلبة للثوب، شرائح تدعيم مشدّية

شرائح ضيقة وصلبة تدعم شكل الثوب المحدد للجسم.

طريقة الاستخدام

تشيع هذه الدعامات في المشدات والصدريات بلا حمالات؛ ويُحدد نوع مادتها ومعالجة أطرافها وفق طريقة التصنيع المطلوبة.

أمثلة

  1. The boning keeps the strapless bodice upright when the wearer bends.

    تحافظ الدعامات الداخلية على انتصاب الصدرية بلا حمالات عندما تنحني مرتديتها.

    تساعد الشرائح الداخلية الضيقة على إبقاء الثوب في شكله المصمم.

  2. Leave enough room at the ends of the boning channels for a clean finish.

    اترك مساحة كافية عند طرفي قنوات الدعامات كي يكون التشطيب نظيفاً.

    ينبغي أن تستقر الدعامة داخل غلافها من دون ضغط عند الدرز.

تراكيب شائعة

  • boning channel
  • flexible boning

مصطلحات أخرى: الملابس وأجزاؤها

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: