ما معنى ocean acidification؟

طريقة الاستخدام

يُسمى أحيانًا «مشكلة ثاني أكسيد الكربون الأخرى». وقد امتصت المحيطات نحو ربع انبعاثات ثاني أكسيد الكربون البشرية، وانخفض الرقم الهيدروجيني لسطحها بنحو 0.1 منذ ما قبل العصر الصناعي، أي إن الحموضة زادت بنحو 30٪. ويَرِد المصطلح في علوم البحار ومصايد الأسماك وتقارير المناخ.

أمثلة

1. Ocean acidification is a growing threat to oyster and mussel farms.

   يشكل تحمّض المحيطات تهديدًا متزايدًا لمزارع المحار وبلح البحر.

   يبرز المثال أثر تغير كيمياء مياه البحر على تربية نوعين من الرخويات البحرية.

2. The research vessel measures ocean acidification at fixed stations every month.

   تقيس سفينة الأبحاث تحمّض المحيطات في محطات ثابتة كل شهر.

   توضح الجملة برنامج رصد شهريًا في مواقع قياس محددة لا تتغير.

تراكيب شائعة

• impacts of ocean acidification
• seawater pH
• coral bleaching
• marine ecosystems

مصطلحات ذات صلة

• carbon dioxideثاني أكسيد الكربون
• carbon sinkمصرف كربوني
• ecosystemنظام بيئي
• tipping pointنقطة تحول حرجة

مصطلحات أخرى: تغيّر المناخ وعلومه

• climate change · تغيّر المناخ
• global warming · الاحترار العالمي
• greenhouse effect · تأثير الاحتباس الحراري
• extreme weather · الطقس القاسي
• sea level rise · ارتفاع مستوى سطح البحر
• drought · الجفاف
• IPCC · الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ
• pre-industrial levels · مستويات ما قبل الثورة الصناعية
• heatwave · موجة حر