ما معنى extreme weather؟

طريقة الاستخدام

شائع في الأخبار والتأمين وتقارير مخاطر المناخ. يشيع الحديث عن أحداث الطقس القاسي وتواترها وشدتها. وتستخدم دراسات إسناد الظواهر تقديرات لمدى زيادة تغير المناخ احتمال وقوع حدث معين أو شدته.

أمثلة

1. Extreme weather caused more than $2 billion of insured losses in the region last year.

   تسبب الطقس القاسي في المنطقة بخسائر مؤمَّن عليها تجاوزت ملياري دولار العام الماضي.

   تشير الخسائر المؤمَّن عليها إلى قيمة الأضرار التي تغطيها وثائق التأمين، لا إلى إجمالي كل الخسائر بالضرورة.

2. Our supply chain risk analysis now includes extreme weather events such as floods at supplier sites.

   يشمل تحليل مخاطر سلسلة التوريد لدينا الآن أحداث الطقس القاسي، مثل الفيضانات في مواقع الموردين.

   تُدرج الجملة أخطار الطقس في مواقع الموردين ضمن تقييم مخاطر التوريد.

تراكيب شائعة

• extreme weather events
• frequency of extreme weather
• more extreme weather
• extreme weather conditions

مصطلحات ذات صلة

• heatwaveموجة حر
• droughtالجفاف
• climate riskمخاطر المناخ
• resilienceالقدرة على الصمود
• adaptationالتكيّف المناخي

مصطلحات أخرى: تغيّر المناخ وعلومه

• climate change · تغيّر المناخ
• global warming · الاحترار العالمي
• greenhouse effect · تأثير الاحتباس الحراري
• sea level rise · ارتفاع مستوى سطح البحر
• IPCC · الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ
• pre-industrial levels · مستويات ما قبل الثورة الصناعية
• tipping point · نقطة تحول حرجة
• ocean acidification · تحمّض المحيطات