ما معنى global warming؟
المعنى في مجال البيئة والمناخ مع أمثلة
global warming: الاحترار العالمي
ارتفاع متوسط درجة حرارة سطح الأرض منذ أواخر القرن التاسع عشر، ويرجع أساسًا إلى غازات الدفيئة المنبعثة من الأنشطة البشرية.
طريقة الاستخدام
يُستخدم للتعبير عن ارتفاع الحرارة نفسه، وكثيرًا ما يرد مع رقم: احترار عالمي بمقدار 1.5 درجة مئوية، أو حصره دون درجتين بكثير. ويفضل العلماء climate change عند الحديث عن الآثار الأوسع، مثل الجفاف والفيضانات وارتفاع مستوى البحر؛ أما في الكلام اليومي فكثيرًا ما يستعمل المصطلحان مترادفين.
أمثلة
Global warming has already reached more than 1°C above pre-industrial levels.
تجاوز الاحترار العالمي بالفعل درجة مئوية واحدة فوق مستويات ما قبل الثورة الصناعية.
يقارن المثال مقدار الاحترار المسجل بخط أساس يعود إلى ما قبل التصنيع.
Every additional tenth of a degree of global warming increases the risk of extreme heat.
كل عُشر إضافي من درجة الاحترار العالمي يزيد خطر الحر الشديد.
يبين المثال أن زيادة صغيرة في متوسط الحرارة ترفع احتمال التعرض لحرارة قصوى.
تراكيب شائعة
- limit global warming
- global warming of 1.5°C
- cause global warming
- slow global warming
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: تغيّر المناخ وعلومه
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: