البيئة والمناخ · مصطلحات · الانبعاثات والكربون

ما معنى carbon dioxide؟

المعنى في مجال البيئة والمناخ مع أمثلة

/ˌkɑːrbən daɪˈɑːksaɪd/اسممصطلح أساسي

carbon dioxide: ثاني أكسيد الكربون

غاز عديم اللون يُكتب CO2، وينطلق عند احتراق الفحم والنفط والغاز والخشب وغيرها من المواد المحتوية على الكربون. وهو غاز الدفيئة الرئيسي الناتج عن الأنشطة البشرية.

طريقة الاستخدام

يُكتب CO2 ويُقرأ بالإنجليزية «سي أو تو». ويُتخذ في العمل المناخي غازًا مرجعيًا؛ إذ تُحوّل إليه مقادير الغازات الأخرى بصيغة مكافئ ثاني أكسيد الكربون (CO2e). ويُعبّر عن تركيزه بأجزاء في المليون (ppm)، وعن الانبعاثات بالأطنان. وقد يقال اختصارًا «الكربون»، مثل انبعاثات الكربون وخفض الكربون.

أمثلة

  1. The concentration of carbon dioxide in the atmosphere is now above 420 ppm, compared with about 280 ppm before industrialization.

    يزيد تركيز ثاني أكسيد الكربون في الغلاف الجوي الآن على 420 جزءًا في المليون، مقارنة بنحو 280 جزءًا قبل التصنيع.

    يعرض المثال قياسًا حديثًا للتركيز ويقارنه بمستواه التقريبي قبل الثورة الصناعية.

  2. A cement kiln releases carbon dioxide both from burning fuel and from the limestone itself.

    تطلق أفران الأسمنت ثاني أكسيد الكربون من احتراق الوقود ومن الحجر الجيري نفسه.

    يفرق المثال بين انبعاثات مصدرها الوقود وأخرى تنتج من التحلل الكيميائي للحجر الجيري أثناء صناعة الأسمنت.

تراكيب شائعة

  • carbon dioxide emissions
  • release carbon dioxide
  • absorb carbon dioxide
  • atmospheric carbon dioxide
  • tonnes of carbon dioxide

مصطلحات أخرى: الانبعاثات والكربون

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: