ريادة الأعمال والشركات الناشئة · مصطلحات · النمو ومؤشرات الإقبال

ما معنى north star metric؟

المعنى في مجال ريادة الأعمال والشركات الناشئة مع أمثلة

اسممصطلح متقدم

north star metric: مقياس النجم القطبي، المؤشر المحوري للقيمة

أهم قيمة رقمية تعتمدها الشركة لقياس القيمة الفعلية التي يحصل عليها العملاء من المنتج، وتوجيه القرارات في مختلف أقسام الفريق.

طريقة الاستخدام

يشتهر هذا المفهوم لدى فرق النمو والمنتج. ومن أمثلته عدد الليالي المحجوزة في منصة سفر، أو الرسائل المرسلة في تطبيق محادثة. ويعكس المقياس الجيد قيمة العميل ويدعم الإيرادات بمرور الوقت؛ لذا تختاره الفرق وتعرّفه وتوحد جهودها حوله.

أمثلة

  1. Our north star metric is the number of invoices paid through the platform each week.

    مقياس النجم القطبي لدينا هو عدد الفواتير المدفوعة عبر المنصة كل أسبوع.

    يعرف المثال المقياس المحوري بأنه عدد المعاملات التي تحقق منفعة مباشرة للمستخدمين أسبوعيًا.

  2. Every feature request is judged by one question: will it move our north star metric?

    نقيّم كل طلب لإضافة ميزة بسؤال واحد: هل سيحرك مقياس النجم القطبي لدينا؟

    يوضح المثال استخدام المقياس معيارًا لتحديد ما إذا كانت الميزة المقترحة تستحق التطوير.

تراكيب شائعة

  • define a north star metric
  • align around the north star
  • move the north star metric

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: النمو ومؤشرات الإقبال

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: