ما معنى growth hacking؟

طريقة الاستخدام

شاع المصطلح في الشركات الناشئة منذ أوائل العقد الثاني من الألفية، لكن فرقًا كثيرة تقول اليوم ببساطة «النمو» أو «التسويق للنمو». يختبر مسؤول النمو أفكارًا مثل الإحالات والحلقات الفيروسية وتغييرات بدء الاستخدام، ويقيس النتائج ويبقي ما ينجح.

أمثلة

1. One growth hacking idea, a free month for every referral, doubled our sign-ups.

   ضاعفت إحدى أفكار النمو، وهي منح شهر مجاني عن كل إحالة، عدد المسجلين لدينا.

   حفز العرض المستخدمين على دعوة آخرين، فتضاعلت الاشتراكات الجديدة.

2. We don't have a marketing budget, so growth hacking is all we can do.

   ليس لدينا ميزانية تسويق، لذا فإن تجارب النمو منخفضة التكلفة هي كل ما نستطيع فعله.

   يلجأ الفريق إلى أساليب تجريبية قليلة الكلفة لغياب ميزانية التسويق.

تراكيب شائعة

• growth hacker
• growth hacking tactics
• growth experiments
• growth team

مصطلحات ذات صلة

• network effectأثر الشبكة
• customer acquisition costتكلفة اكتساب العميل
• retentionالاحتفاظ بالعملاء
• go-to-market strategyاستراتيجية طرح المنتج في السوق

مصطلحات أخرى: النمو ومؤشرات الإقبال

• traction · مؤشرات الإقبال والنمو
• scale · يوسّع النشاط على نطاق واسع
• churn · فقد العملاء
• hockey-stick growth · نمو حاد بعد فترة ركود
• north star metric · مقياس النجم القطبي