ما معنى trademark؟

طريقة الاستخدام

تسجل العلامات لفئات محددة من السلع والخدمات؛ وفي تركيا لدى TÜRKPATENT وفي الاتحاد الأوروبي لدى EUIPO. يقال تسجيل العلامة أو استخدامها أو ترخيصها أو التعدي عليها. يرمز ® إلى العلامة المسجلة، ويستخدم ™ غالباً لغير المسجلة.

أمثلة

1. We registered the trademark in Turkey and the EU before the launch.

   سجلنا العلامة التجارية في تركيا والاتحاد الأوروبي قبل الإطلاق.

   يبين المثال تسجيل العلامة في منطقتين قبل طرح المنتج.

2. The distributor may use our trademarks only on approved packaging.

   لا يجوز للموزع استخدام علاماتنا التجارية إلا على العبوات المعتمدة.

   يقيد المثال استعمال العلامات بنوع التغليف الموافق عليه.

تراكيب شائعة

• register a trademark
• trademark infringement
• trademark license
• registered trademark
• trademark owner

مصطلحات ذات صلة

• intellectual propertyملكية فكرية
• infringementتعدٍّ على حق الملكية الفكرية
• licenseترخيص
• franchiseامتياز تجاري

مصطلحات أخرى: الملكية الفكرية

• patent · براءة اختراع
• copyright · حق المؤلف
• royalty · إتاوة
• trade secret · سر تجاري