الإنجليزية للأعمال · مصطلحات · الحياة المهنية

ما معنى glass ceiling؟

المعنى في مجال الإنجليزية للأعمال مع أمثلة

اسممصطلح متقدم

glass ceiling: السقف الزجاجي، عائق خفي أمام الترقي

حاجز غير مرئي يمنع فئات معينة من الوصول إلى المناصب العليا.

طريقة الاستخدام

يُستخدم في مناقشة عدم تكافؤ التقدم المهني. صف النمط أو العائق بدل اعتبار تعثر فرد واحد دليلًا قاطعًا.

The study described a glass ceiling for women who reached middle management but rarely entered the executive team.
وصفت الدراسة سقفًا زجاجيًا أمام النساء اللواتي بلغن الإدارة الوسطى لكنهن نادرًا ما وصلن إلى الفريق التنفيذي.
يظهر العائق عند التقدم إلى المناصب العليا.
Transparent promotion criteria may help reveal where a glass ceiling operates in the organization.
قد تساعد معايير الترقية الشفافة على كشف المواضع التي يعمل فيها السقف الزجاجي داخل المؤسسة.
تجعل المعايير الواضحة أنماط التقدم غير المتكافئ أسهل فحصًا.

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: