الإنجليزية للأعمال · مصطلحات · المفاوضات

ما معنى common ground؟

المعنى في مجال الإنجليزية للأعمال مع أمثلة

/ˌkɑːmən ˈɡraʊnd/اسممصطلح شائع

common ground: أرضية مشتركة، نقاط اتفاق مشتركة

مصالح أو آراء أو أهداف يتشاركها طرفان ويمكن اتخاذها نقطة بداية للتوصل إلى اتفاق.

طريقة الاستخدام

ترد عادةً مع find أو look for أو there is: لنحاول إيجاد أرضية مشتركة. ويبدأ المفاوضون الجيدون غالبًا بما يتفق عليه الطرفان قبل الانتقال إلى النقاط الصعبة.

أمثلة

  1. We disagree on price, but there's common ground on delivery and quality.

    نختلف حول السعر، لكن بيننا أرضية مشتركة بشأن التسليم والجودة.

    رغم الخلاف على السعر، يتفق الطرفان على معايير التسليم والجودة.

  2. The mediator helped both sides find common ground.

    ساعد الوسيط الطرفين على إيجاد أرضية مشتركة.

    تمكن الوسيط من تحديد مصالح مشتركة تصلح أساسًا للتفاهم.

تراكيب شائعة

  • find common ground
  • look for common ground
  • some common ground
  • common ground on something

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: المفاوضات

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: