Англійська лексика: Соціальні мережі та контент · Інтернет-сленг

Що означає IYKYK?

Значення й приклади · Соціальні мережі та контент

скороченняПоширений термін

IYKYK: хто знає, той зрозуміє, IYKYK

Скорочення if you know you know: указує, що посилання зрозуміють люди зі спільними знаннями.

Де і як уживається

Неформальні підписи про спільний досвід; сигналізує розуміння своїми, не пояснюючи самого посилання.

Приклади речень

  1. She captioned the empty coffee pot with IYKYK after the overnight shoot.

    Після нічного знімання вона підписала фото порожнього кавника IYKYK.

    Учасники впізнають натяк завдяки спільному досвіду.

  2. The IYKYK caption confused viewers who had missed the earlier episode.

    Підпис IYKYK збентежив глядачів, які пропустили попередній випуск.

    Розуміння залежить від знань, яких допис не надає.

Поширені словосполучення

  • IYKYK caption
  • IYKYK reference