Англійська лексика: Соціальні мережі та контент · Інтернет-сленг

Що означає stan?

Значення й приклади · Соціальні мережі та контент

іменникПоширений термін

stan: палкий прихильник, відданий фанат

Надзвичайно відданий шанувальник автора, артиста чи публічної особи, який активно підтримує їх онлайн, іноді з дуже сильною лояльністю й постійною участю в обговореннях.

Де і як уживається

Неформальна мова інтернету, фанатських спільнот і коментарів. Відтінок може бути нейтральним, жартівливим або трохи критичним. Тут подано лише іменникове значення.

Приклади речень

  1. In the fan forum, she was known as a stan who watched every livestream and posted detailed summaries for late viewers.

    На фанатському форумі її знали як віддану прихильницю, яка дивилася кожен ефір і публікувала докладні підсумки для тих, хто запізнився.

    Регулярна активна підтримка виходить далеко за межі випадкового інтересу.

  2. The comments were full of stans defending the singer after the magazine interview was clipped and shared out of context.

    Коментарі заповнили палкі фанати, які захищали співачку після поширення уривків журнального інтерв’ю поза контекстом.

    Прихильники швидко реагують для захисту образу підтримуваної людини.

Поширені словосполучення

  • stan culture
  • hardcore stan
  • music stans
  • stan account