Англійська лексика: Соціальні мережі та контент · Інтернет-сленг

Що означає IRL?

Значення й приклади · Соціальні мережі та контент

/ˌaɪ ɑːr ˈel/скороченняПоширений термін

IRL: у реальному житті, IRL

Скорочення in real life: у фізичному світі, на відміну від онлайн-простору.

Де і як уживається

Неформальне скорочення підписів, коментарів і чатів: meeting my online friends IRL. Бренди використовують його для фізичних подій, як тимчасові магазини. Вимовляється по літерах.

Приклади речень

  1. We've chatted online for years, but we finally met IRL at the creator meetup.

    Ми роками спілкувалися онлайн, але нарешті зустрілися наживо на зустрічі авторів.

    IRL відрізняє особисту зустріч від мережевого спілкування.

  2. The colors look even better IRL than in the photos.

    Наживо кольори ще кращі, ніж на фотографіях.

    Порівнюється безпосереднє й опосередковане сприйняття.

Поширені словосполучення

  • meet IRL
  • IRL event
  • online and IRL
  • IRL friends