Англійська лексика: Продуктовий менеджмент · Запуски й вихід на ринок

Що означає roll out?

Значення й приклади · Продуктовий менеджмент

фразове дієсловоОсновний термін

roll out: розгортати для користувачів, поетапно надавати доступ

Робити новий продукт, функцію або зміну доступними користувачам, часто поступово збільшуючи їхню частку.

Де і як уживається

Roll out to 10%, gradually, globally. Іменник rollout, наприклад phased rollout. Поступовий доступ, часто через прапорці функцій, обмежує шкоду в разі проблем.

Приклади речень

  1. We'll roll out the new design to 5% of users first and watch the error rate.

    Спочатку розгорнемо новий дизайн для 5% користувачів і спостерігатимемо за частотою помилок.

    Обмежена аудиторія дозволяє перевірити стабільність зміни.

  2. The feature was rolled out in Turkey last week and will reach the rest of Europe in June.

    Минулого тижня функцію відкрили в Туреччині, а в червні вона дістанеться решти Європи.

    Розгортання відбувається послідовно за регіонами.

Поширені словосполучення

  • roll out gradually
  • roll out to all users
  • phased rollout
  • rollout plan
  • staged rollout

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Запуски й вихід на ринок

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: