Що означає dal segno?

Де і як уживається

Часто друкується як D.S. Після al fine грайте до позначеного завершення; al coda передбачає вказаний перехід до коди.

Приклади речень

1. At dal segno, return to the sign above bar twelve rather than the beginning.

   На вказівці dal segno поверніться до знака над дванадцятим тактом, а не на початок.

   Вказівка визначає позначену точку повернення всередині твору.

2. The conductor rehearsed the dal segno jump because the brass entered too early.

   Диригент відпрацював перехід dal segno, бо мідні духові вступали зарано.

   Ансамбль тренує повернення, щоб вступ відбувався в правильному місці.

Поширені словосполучення

• dal segno al fine
• dal segno al coda
• dal segno instruction