Okuzeka
Англійська лексика: Морська справа · Екіпаж і посади

Що означає watch?

Значення й приклади · Морська справа

/wɑːtʃ/іменникОсновний термін

watch: вахта

Визначений період чергування на містку або в машинному відділенні, традиційно чотири години, протягом якого людина відповідає за безпечне судноводіння чи роботу механізмів.

Де і як уживається

Моряки keep the watch — несуть вахту, take over the watch — заступають на неї, hand over the watch — передають її. Звичний графік: чотири години роботи й вісім відпочинку; вахти 00–04, 04–08 і 08–12 повторюються двічі на добу. Візуальне та слухове спостереження — окремий обов'язок, який часто входить до вахти.

Приклади речень

  1. The third officer hands over the watch to the second officer at midnight.

    Опівночі третій помічник капітана передає вахту другому.

    Hand over the watch — передати обов'язки наступному вахтовому.

  2. Never leave the bridge during your watch until you have been properly relieved.

    Ніколи не залишайте місток під час своєї вахти, доки вас належним чином не змінять.

    Вахтовий зберігає відповідальність до офіційної передачі чергування.

Поширені словосполучення

  • keep a watch
  • take over the watch
  • hand over the watch
  • navigational watch
  • anchor watch

Інші терміни: Екіпаж і посади

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: