Okuzeka
Англійська лексика: Морська справа · Екіпаж і посади

Що означає officer of the watch (OOW)?

Значення й приклади · Морська справа

іменникОсновний термін

officer of the watch (OOW): вахтовий помічник капітана, вахтовий механік

Офіцер палубної або машинної служби, який керує вахтою. На містку OOW представляє капітана й відповідає за безпечне судноводіння протягом своєї вахти.

Де і як уживається

Зазвичай скорочують до OOW; для вахтового механіка вживають EOOW. Вахтовий помічник виконує постійні й нічні розпорядження капітана, веде судновий журнал і викликає капітана в разі будь-яких сумнівів.

Приклади речень

  1. The officer of the watch called the master when the ship ahead suddenly slowed down.

    Вахтовий помічник викликав капітана, коли судно попереду раптово зменшило швидкість.

    OOW реагує на зміну навігаційної ситуації й за потреби залучає капітана.

  2. The officer of the watch must never leave the bridge unattended.

    Вахтовий помічник ніколи не повинен залишати місток без нагляду.

    Його відповідальність передбачає безперервне забезпечення вахти на містку.

Поширені словосполучення

  • relieve the officer of the watch
  • duties of the officer of the watch
  • engineer officer of the watch
  • OOW certificate

Інші терміни: Екіпаж і посади

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: