Англійські терміни менеджменту й лідерства українською

Стилі й навички лідерства

• coachingіменниккоучинг

  Допомога в розвитку навичок і результативності переважно через запитання та спрямування до власних відповідей, а не через вказівки.

• mentorіменникнаставник, ментор

  Досвідчена людина, яка тривалий час радить, ділиться знаннями й підтримує кар’єрний розвиток менш досвідченого колеги.

• emotional intelligenceіменникемоційний інтелект

  Здатність помічати, розуміти й регулювати власні емоції, а також розпізнавати чужі та доречно на них реагувати.

• lead by exampleідіомакерувати власним прикладом

  Спрямовувати людей власною поведінкою, якої очікуєш від них, а не лише вказівками.

• conflict resolutionіменникврегулювання конфліктів

  Справедливе й спокійне опрацювання незгоди між людьми або групами для пошуку рішення та продовження спільної роботи.

• psychological safetyіменникпсихологічна безпека

  Спільне переконання в команді, що можна висловлюватися, запитувати, визнавати помилки й не погоджуватися без покарання чи приниження.

• servant leadershipіменниклідерство-служіння, лідерство через служіння команді

  Підхід, за якого головна роль лідера — служити команді, підтримувати розвиток людей і усувати перешкоди, а не контролювати їх.

• transformational leadershipіменниктрансформаційне лідерство

  Стиль, за якого лідери надихають спільним баченням і власним прикладом, спонукаючи виходити за межі особистих інтересів та перевершувати очікування.

• leadership styleіменникстиль лідерства, стиль керівництва

  Типовий спосіб керувати іншими: ухвалювати рішення, давати вказівки, ділитися інформацією й залучати команду.

• hands-onприкметникбезпосередньо залучений, практичний

  Особисто залучений до практичної щоденної роботи, а не лише дистанційного керування; також про навчання через виконання дій.

• step upфразове дієслововзяти на себе більше відповідальності, виявити ініціативу

  Перебрати додаткову відповідальність або лідерську роль за потреби, наприклад за відсутності керівника чи в складній ситуації.

• adaptive leadershipіменникадаптивне лідерство

  Підхід, що залучає людей до подолання викликів, які потребують змін їхніх звичок, припущень або спроможностей.

• authentic leadershipіменникавтентичне лідерство

  Підхід до лідерства, що наголошує на самоусвідомленні, відкритості й узгодженості цінностей лідера з його діями.

• distributed leadershipіменникрозподілене лідерство

  Лідерська діяльність, розподілена між кількома людьми та їхньою взаємодією, а не зосереджена лише в одного формального керівника.

• paternalistic leadershipіменникпатерналістське лідерство

  Стиль лідерства, який поєднує сильну владу з особистою турботою про працівників і часто очікує відданості у відповідь.

• followershipіменникактивна роль послідовника, слідування за лідером

  Активна роль людей у підтримці, критичному осмисленні й розвитку напряму, запропонованого лідером.

• leader-member exchangeіменникобмін у відносинах лідера й члена команди, LMX

  Підхід до лідерства, зосереджений на якості відносин між лідером і кожним окремим членом команди.

• expert powerіменникекспертна влада

  Вплив, що виникає з переконання інших у наявності в людини відповідних знань або навичок.

• referent powerіменникреферентна влада, влада особистого авторитету

  Вплив, заснований на захопленні, повазі інших або їхньому бажанні ототожнювати себе з людиною.

• reward powerіменниквлада винагороди

  Вплив, що виникає з контролю над результатами, які цінують інші люди.

• coercive powerіменниквлада примусу

  Вплив, що виникає зі здатності нав’язати наслідки, яких інші прагнуть уникнути.

• boundary spanningіменникналагодження взаємодії через організаційні межі

  Побудова зв’язків і координація роботи між відділами, професійними спільнотами або організаціями.

• power distanceіменникдистанція влади

  Ступінь прийняття й очікування нерівності влади менш впливовими членами групи або суспільства.

• cultural intelligenceіменниккультурний інтелект

  Здатність розуміти й ефективно діяти в ситуаціях взаємодії людей різного культурного походження.

• leadership derailmentіменникзрив лідерської ефективності, лідерська невдача після попередніх успіхів

  Утрата лідерської ефективності або керівної ролі після попередніх успіхів чи перспективності, часто через труднощі адаптації поведінки або стосунків.