Англійська лексика: Право · Позови й судова процедура

Що означає summons?

Значення й приклади · Право

/ˈsʌmənz/іменникПоширений термін

summons: судова повістка, судове повідомлення про позов

Офіційний документ суду, що наказує особі з’явитися або повідомляє відповідача про початок справи проти нього.

Де і як уживається

Суд issues a summons, його serve on особі. У цивільних справах США позивач вручає summons разом із complaint; повістки отримують також свідки й присяжні. В Англії більшість цивільних справ тепер починаються з claim form.

Приклади речень

  1. The defendant ignored the summons and did not appear at the hearing.

    Відповідач проігнорував повістку й не з’явився на слухання.

    Документ офіційно повідомляв про необхідність явки.

  2. She received a witness summons to give evidence next month.

    Вона отримала повістку свідка для давання показань наступного місяця.

    Повістка викликає особу в конкретній процесуальній ролі.

Поширені словосполучення

  • issue a summons
  • serve a summons
  • witness summons
  • jury summons
  • receive a summons

Інші терміни: Позови й судова процедура

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є юридичною консультацією.