Английская лексика: Право · Судебные иски и процесс

Что значит summons?

Значение и примеры · Право

/ˈsʌmənz/существительноеРаспространённый термин

summons: судебная повестка, вызов в суд

Официальный документ суда, предписывающий человеку явиться в суд либо уведомляющий ответчика о начале дела против него.

Где и как употребляется

Суд выдаёт summons и вручает его адресату. В гражданских делах США истец должен вручить ответчику и повестку, и исковое заявление; повестки получают также свидетели и присяжные. В современных гражданских судах Англии дело обычно начинается с claim form.

Примеры предложений

  1. The defendant ignored the summons and did not appear at the hearing.

    Ответчик проигнорировал повестку и не явился на заседание.

    Summons предписывает явиться, и его игнорирование привело к неявке.

  2. She received a witness summons to give evidence next month.

    Она получила повестку свидетелю, требующую дать показания в следующем месяце.

    Witness summons официально вызывает свидетеля в суд.

Распространённые словосочетания

  • issue a summons
  • serve a summons
  • witness summons
  • jury summons
  • receive a summons

Другие термины: Судебные иски и процесс

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является юридической консультацией.