Okuzeka
Англійська лексика: Право · Суди та судді

Що означає court of first instance?

Значення й приклади · Право

іменникПоширений термін

court of first instance: суд першої інстанції

Суд, який уперше розглядає справу та вирішує питання фактів і права до будь-якого оскарження; також trial court.

Де і як уживається

Поширене в континентальних країнах, текстах ЄС і міжнародних документах: the court of first instance found that…. У США частіше trial court або lower court. Сталий вислів at first instance: the claim was dismissed at first instance.

Приклади речень

  1. The court of first instance rejected the claim, but the regional court reversed its decision.

    Суд першої інстанції відхилив позов, але регіональний суд скасував його рішення.

    Оскарження змінило результат первинного розгляду.

  2. The case has been pending before the court of first instance for two years.

    Справа вже два роки перебуває на розгляді в суді першої інстанції.

    Pending означає, що розгляд ще не завершено.

Поширені словосполучення

  • court of first instance
  • at first instance
  • first-instance judgment
  • first-instance court

Інші терміни: Суди та судді

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є юридичною консультацією.