Англійська лексика: Право · Суди та судді

Що означає magistrate?

Значення й приклади · Право

/ˈmædʒɪstreɪt/іменникПоширений термін

magistrate: магістрат

Судова посадова особа для менш серйозних справ; в Англії та Уельсі зазвичай підготовлений волонтер без юридичного ступеня, у США — суддя, який допомагає федеральним окружним суддям.

Де і як уживається

В Англії та Уельсі засідають у magistrates’ courts переважно по двоє чи троє з правовим радником; там починається більшість кримінальних справ. Там працюють і професійні district judges. В інших країнах слово може означати молодшого суддю.

Приклади речень

The magistrates fined him and ordered him to pay compensation.
Магістрати оштрафували його й зобов’язали сплатити відшкодування.
Колегія вирішує менш серйозну справу.
He has served as a magistrate in his local court for eight years.
Він вісім років виконує обов’язки магістрата в місцевому суді.
Названо тривалість судової служби.

Поширені словосполучення

magistrates' court
lay magistrate
magistrate judge
appear before magistrates

Інші терміни: Суди та судді

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є юридичною консультацією.