Англійська лексика: Електронна комерція · Повернення та обслуговування клієнтів

Що означає restocking fee?

Значення й приклади · Електронна комерція

іменникТермін вищого рівня

restocking fee: збір за повернення товару в запас, плата за відновлення товарного запасу

Плата, яку деякі продавці утримують із повернення коштів за повернений товар, щоб покрити перевірку, перепакування й повторне розміщення в запасі.

Де і як уживається

Згадується в правилах повернення, частіше для електроніки, великогабаритних або розпакованих товарів. Продавці стягують або скасовують цей збір, зазвичай як відсоток ціни. Допустимість такої плати залежить від місцевого законодавства про захист споживачів.

Приклади речень

  1. Opened electronics are subject to a 15% restocking fee.

    За розпаковану електроніку стягують збір у розмірі 15 %.

    Приклад задає конкретну ставку збору для товарів, упаковку яких уже відкрили.

  2. We waived the restocking fee because the delivery was late.

    Ми скасували збір за повернення товару в запас, бо доставка затрималася.

    Тут продавець відмовився від збору через затримку, за яку відповідав процес доставки.

Поширені словосполучення

  • charge a restocking fee
  • waive the restocking fee
  • subject to a restocking fee

Інші терміни: Повернення та обслуговування клієнтів

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: