Английская лексика: Электронная коммерция · Возвраты и обслуживание клиентов

Что значит restocking fee?

Значение и примеры · Электронная коммерция

существительноеТермин продвинутого уровня

restocking fee: сбор за возврат товара на склад, плата за повторное размещение товара

Сумма, которую некоторые продавцы удерживают из возврата денег за товар, чтобы покрыть проверку, переупаковку и возврат товара в запас.

Где и как употребляется

Встречается в правилах возврата, чаще для электроники, крупногабаритных или вскрытых товаров. Магазины взимают или отменяют такой сбор, обычно как процент от цены. Допустимость платы зависит от местного законодательства о защите потребителей.

Примеры предложений

  1. Opened electronics are subject to a 15% restocking fee.

    За вскрытую электронику удерживается сбор за возврат товара на склад в размере 15%.

    Пример указывает условие взимания сбора и его размер.

  2. We waived the restocking fee because the delivery was late.

    Мы отменили сбор за возврат на склад, потому что доставка задержалась.

    Продавец отказался от дополнительной платы из-за опоздания доставки.

Распространённые словосочетания

  • charge a restocking fee
  • waive the restocking fee
  • subject to a restocking fee

Другие термины: Возвраты и обслуживание клиентов

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: