Англійська лексика: Договірне та комерційне право · Злиття та поглинання

Що означає due diligence?

Значення й приклади · Договірне та комерційне право

/ˌdjuː ˈdɪlɪdʒəns/іменникОсновний термін

due diligence: комплексна юридична перевірка, перевірка належної обачності

Детальне дослідження юридичного, фінансового та комерційного стану компанії перед її купівлею, інвестуванням у неї або укладенням значного договору.

Де і як уживається

Стандартний етап кожного придбання. Юристи переглядають документи у віртуальній кімнаті даних, надсилають опитувальники й готують звіт із ризиками та критичними застереженнями (red flags). Перевірку проводять або завершують; скорочено DD.

Приклади речень

Our due diligence found three unpaid tax assessments.
Наша комплексна перевірка виявила три несплачені податкові нарахування.
Перевірка виявила конкретні податкові зобов’язання, які не було сплачено.
The buyer needs six weeks to complete due diligence.
Покупцеві потрібно шість тижнів, щоб завершити комплексну перевірку.
Указано строк, необхідний покупцеві для завершення перевірки перед угодою.

Поширені словосполучення

carry out due diligence
legal due diligence
due diligence report
financial due diligence
data room

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Злиття та поглинання

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є юридичною консультацією.