Okuzeka
Англійська лексика: Авіація · Технічне обслуговування

Що означає MEL?

Значення й приклади · Авіація

скороченняПоширений термін

MEL: мінімальний перелік обладнання MEL, MEL

Мінімальний перелік обладнання: затверджений документ, що визначає, з якими несправними системами літак може вилетіти, за яких умов і як довго.

Де і як уживається

Кожна авіакомпанія укладає свій MEL на основі головного переліку виробника (MMEL). Інженери й пілоти перевіряють, чи можна відкласти усунення дефекту за цим переліком. Непрацюючі елементи позначають INOP і категорією строку A, B, C або D.

Приклади речень

  1. The MEL allows us to fly with one air conditioning pack inoperative, but with a lower maximum level.

    MEL дозволяє летіти з однією несправною системою кондиціонування, але з нижчою максимальною висотою.

    Перелік дозволяє виліт із конкретною відмовою за обмеження максимальної висоти.

  2. Check the MEL before you accept the aircraft.

    Перевірте MEL, перш ніж приймати літак.

    Екіпаж звіряє можливі відкладені несправності з переліком до приймання.

Поширені словосполучення

  • MEL item
  • dispatch under the MEL
  • MEL category
  • MEL restriction
  • check the MEL

Інші терміни: Технічне обслуговування

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: