Що означає airworthy?

Де і як уживається

Слово вживається в технічних документах, регулюванні й звітах з безпеки: the aircraft was airworthy, certificate of airworthiness, continuing airworthiness. Протилежне — unairworthy. Після технічних робіт уповноважений персонал підписом підтверджує готовність літака до експлуатації.

Приклади речень

1. With fuel leaking from the wing, the aircraft is not airworthy until it is repaired.

   Через витік пального з крила літак не придатний до польоту, доки його не відремонтують.

   Витік означає, що умови льотної придатності ще не відновлено.

2. The authority reviews the airworthiness records of each aircraft every year.

   Орган нагляду щороку перевіряє записи про льотну придатність кожного літака.

   Перевірка стосується документованого постійного дотримання технічних вимог.

Поширені словосполучення

• certificate of airworthiness
• continuing airworthiness
• declare airworthy
• airworthiness directive