Англійська лексика: Автомобільна техніка · Гальма, підвіска, кермове керування й шини

Що означає bleed?

Значення й приклади · Автомобільна техніка

/bliːd/дієсловоПоширений термін

bleed: видалити повітря із системи, прокачати

Видалити повітря, що потрапило в гідравлічну систему або систему охолодження, наприклад із гальмівних магістралей: випускати рідину через штуцер, доки не зникнуть бульбашки.

Де і як уживається

Найчастіше кажуть прокачати гальма. Повітря в магістралях робить педаль м’якою або губчастою. Майстри прокачують систему після заміни супорта чи шланга й під час заміни гальмівної рідини, часто за допомогою нагнітача тиску або сканера для блока ABS.

Приклади речень

  1. The pedal still feels spongy, so bleed the brakes again, starting with the rear right wheel.

    Педаль і далі м’яка, тож прокачайте гальма ще раз, починаючи із заднього правого колеса.

    Після першої процедури симптом залишився, тому гальма потрібно прокачати повторно із зазначеного колеса.

  2. You must bleed the cooling system after changing the water pump.

    Після заміни водяного насоса потрібно видалити повітря із системи охолодження.

    Після ремонту системи її прокачують, щоб усунути повітряні пробки.

Поширені словосполучення

  • bleed the brakes
  • bleed screw
  • spongy pedal
  • brake fluid

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Гальма, підвіска, кермове керування й шини

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: